Szóval a FINA vizes világbajnokságának teljes költségvetése jelenleg olyan 170 milliárd forintnál tart, amibe belefért egy megnyitó 3,4 milliárd forintért, és egy csodatorony műugráshoz 3,1 milliárdért. Az angol nyelvű lektor viszont meghaladhatta a keretet.
Csak magyarázatként, az angol felirat azt jelenti, hogy a járdát a gyalogosforgalom zárta el, de a magyar nyelvű feliratból kiderül, hogy ez azért nem teljesen így van. A tábla az alsó rakparton látható egy építkezésen, nem messze a Lánchídtól.
